文京区音羽にある鼠坂。急坂で長距離。さすが文京区。この坂は森鴎外の小説の舞台にもなっているそうな。今度読んでみよう。
坂の途中にこんな落書きが。バンクシーオマージュなスプレー吹き付けのネズミの落書き。コミカルなネズミが持っているパネルには「Pas de trash」、フランス語かな(ちなみにバンクシーはイギリス人らしい)。
Google翻訳で「ゴミなし」。意訳すると「ポイ捨て禁止」とかそういうことかな。この坂はゴミもなく綺麗だけどね。この落書きが逆に汚しちゃってるよねっていう捻くれたメッセージ…?